[Kenn]

I would vote for insulating below the hardwood floor. If you build a second floor above the first you could end up with everything being higher by at least two or three inches. It will be a lot of work to insulate below but in the long-run you might be better off.